Domenico Modugno conquista gli Stati Uniti con “Nel blu dipinto di blu”

Il 18 agosto 1958, la canzone “Nel blu dipinto di blu” di Domenico Modugno raggiunse la vetta della classifica Billboard Hot 100 negli Stati Uniti, segnando un trionfo senza precedenti per una canzone italiana. Il brano, scritto da Modugno e Franco Migliacci, era stato presentato al Festival di Sanremo dello stesso anno, dove vinse il primo premio. Successivamente, partecipò all’Eurovision Song Contest, classificandosi al terzo posto. Wikipedia

Il successo negli Stati Uniti fu straordinario: “Nel blu dipinto di blu” rimase al primo posto della Billboard Hot 100 per cinque settimane non consecutive, diventando la prima canzone in lingua italiana a raggiungere tale risultato. Nel 1959, il brano vinse due Grammy Awards, inclusi i premi per “Record of the Year” e “Song of the Year”, riconoscimenti storici per un artista non anglofono.

Il titolo alternativo “Volare”, derivato dall’incipit del ritornello, divenne anch’esso simbolo del brano. La canzone vendette oltre 18 milioni di copie in tutto il mondo, consolidando il suo status di classico della musica internazionale.

“Nel blu dipinto di blu” rappresenta un esempio emblematico di come una canzone possa superare i confini linguistici e culturali, diventando un fenomeno globale e un orgoglio per la musica italiana.